گروهی از صحابه منافق بودند

بابویهی: آقای نصرت‌آبادی و آقای نوبختی این آیات شریفه جواب‌گوی تمام افردایست که جمیع اصحاب را مؤمن می‌پندارند، این آیات شریفه از خوش‌بینی به عموم صحابه جلوگیری می‌کنند، این آیات شریفه افراد ساده‌لوح و خوش‌باور را هشدار می‌دهند و آنان را به اشتباهشان آگاه می‌کنند، این آیات شریفه افراد مغرض و مغلطه کن را رسوا می‌نمایند این آیات شریفه اسرار درونی عده‌ای از صحابه را فاش می‌کنند، این آیات شریفه یک امر مهم غیبی خطرناکی را گوشزد می‌نمایند و به پیغمبر(ص) اعلام خطر می‌کنند که بایستی از این دسته برحذر باشی، و از آنان بر دین خود بترسی، این آیات شریفه افرادی را به آن حضرت معرفی می‌کنند که ذو وجهین و ذو لسانین و دورُو می‌باشند یعنی هنگامی که با پیغمبر(ص) و مؤمنین مواجه می‌شوند تظاهر به دوستی و مودّت می‌کنند و چون با اقران و هم مرامان خودشان خلوت می‌نمایند، زبان به ناسزاگویی و مسخره کردن مؤمنین می‌گشایند، زبانشان بسیار لیّن و چرب و نرم درُونشان از بغض و کینه با مؤمنین مملوّ می‌باشد.

نوبختی: آقای بابویهی این افرادی را که جناب‌عالی با این اوصاف بیان نمودید، شاید مقصود از آن‌ها اشخاصی باشند که بعد از رحلت پیغمبر(ص) می‌آیند و چون میدان را خالی می‌بینند دست به کارشکنی و فساد می‌زنند و دین حق را بر مردم ملتبس و مشتبه می‌کنند.

بابویهی: آقای نوبختی چون شما از عربی چندان اطلاعی ندارید و منهم آیات شریفه بالا را برایتان ترجمه تحت اللفظی نکردم، مطلب برای شما مفهوم نشده است، اینک به عرایضم توجه نمایید.

آقای نوبختی یک سوره در قرآن کریم است که به نام «سوره منافقین» نامیده شده (به جهت آن‌که افراد منافق در آن توصیف شده‌اند) مقصود خداوند متعال از این افراد منافق همان افرادی بوده که هم‌زمان و معاصر رسول الله(ص) بوده و با آن حضرت معاشر و مجالس بوده‌اند آیاتی که قرائت شد در همین سوره است و همین افراد مصاحب پیغمبر(ص) را منافق معرف می‌کنند و من ترجمه آن‌ها را به طور خلاصه برای شما می‌گویم:

(خداوند فرموده ای پیغمبر) منافقین می‌آیند نزد تو و می‌گویند: ما شهادت و گواهی می‌دهیم که تو رسول الله هستی، خداوند می‌داند که تو رسول و فرستاده او هستی ولی گواهی می‌دهد که منافقین «در این گفتارشان» دروغ می‌گویند (و باز فرموده ای پیغمبر) این افراد دشمن هستند باید از آنان بترسی. (باز فرموده ای پیغمبر) عده‌ای از اهل مدینه که در حول و اطراف شما می‌باشند منافق هستند و در این نفاق خود ثابت و برقرارند.

آقای نوبختی: ترجمه آیات شریفه به ما نشان می‌دهد که این گروه منافقین افرادی بوده‌اند شرف حضور پیدا کرده و پیغمبر را مخاطب خود قرار داده و با زبان خود اقرار به رسالت آن حضرت نموده‌اند و البته واضح است که این چنین افراد جزء صحابه به شما می‌روند و ما از جمیع این گفتارها به این نتیجه می‌رسیم که عموم اصحاب مؤمن و صالح نبوده بلکه عده‌ای از آنان منافق و فاس بوده‌اند.